国内・国外のメディアでの紹介、書評など
（見出しをクリックで記事を別窓へ開きます）
- 2016年7月 中央大学HP研究推進支援本部 の新着ニュースに
「ムージル伝記」完訳が紹介されました。
- 2016年7月2日 『図書新聞』に『ムージル 伝記』完訳について岡田素之氏（早稲田大学名誉教授）による書評が掲載されました。
- 2016年5月 ミュンヘンの月刊誌 Fachdienst Germanistik （ドイツ語学文学通信）に「日本におけるムージル」と題して『ムージル 伝記』完訳が報じられました。
- 2016年3月 スイスのNeue Zürcher Zeitung （新チューリヒ新聞）にオリヴァー・プフォールマン博士が「禅の精神による翻訳」と題して『ムージル 伝記』完訳を紹介しました。
日本語訳はこちら。
- 2016年3月 国際ローベルト・ムージル学会のHP Robert-Musil-Online にNachwort des Übersetzers （訳者あとがき、『ムージル 伝記3』の「訳者あとがき」の早坂によるドイツ語訳）が掲載されました。
- 2016年3月8日 オーストリアの Kleine Zeitung にヨーゼフ・シュトルッツ博士が「カール・コリーノのムージル伝記が日本語に翻訳された」という見出しで、『ムージル 伝記』完訳を紹介しました。
日本語訳はこちら。
- 2014年8月 オーバーエスターライヒ新聞に「ムージルの足跡を訪ねて」という見出しで、現地調査に訪れた早坂に関する記事が掲載されました。
- 2013年3月 『オーストリア文学』（日本オーストリア文学研究会）29号に書評「早坂七緒著『Robert Musil und der genius loci』」が掲載されました。評者は時田郁子氏（成城大学准教授）。
- 2013年3月 『ドイツ文学』（日本独文学会）146号に書評「Nanao HAYASAKA: Robert Musil und der genius loci. Die Lebensumstände des „Mannes ohne Eigenschaften“」が掲載されました。評者は桂元嗣氏（武蔵大学准教授）。
- 2012年3月17日 ドイツのLandshuter Zeitungに「ムージルの餌場への旅」という見出しで早坂の著書Robert Musil und der genius lociの書評が載りました。評者はオリヴァー・プフォールマン博士。
- 2012年1月 オーストリアのKleine Zeitungに「ムージルとケルンテン州の分子」という見出しで、早坂の著書Robert Musil und der genius lociが紹介されました。
日本語訳はこちら。
- 2012年1月15日 国際ローベルト・ムージル学会 (Die Internationale Robert Musil Gesellschaft) の Musil-Online に早坂の著書Robert Musil und der genius loci の書評が掲載されました。評者はヨーゼフ・シュトルッツ博士。
- 2011年12月16日 オーストリアの新聞『スタンダード』に「ムージルの餌場への旅」という見出しで早坂の著書Robert Musil und der genius loci の書評が載りました。評者はオリヴァー・プフォールマン博士。
日本語訳はこちら。
- 2011年11月24日 ドイツの Frankfurter Allgemeine Zeitung （フランクフルト一般新聞）の文化面に「短評」として、早坂の著書Robert Musil und der genius loci の書評が載りました。評者はオリヴァー・プフォールマン博士。
日本語訳はこちら。
- 2011年11月19日（土） インゴルシュタット（ドイツ）の放送局K1が「土曜の夕べ」というラジオ番組で早坂の著書Robert Musil und der genius loci を紹介しました。
- 2005年10月25日 クラーゲンフルト市（オーストリア）の市報に、ローベルト･ムージル・メダルが早坂に授与されたことが報じられました。日本人としては浜川祥枝（東京大学名誉教授）、加藤二郎（一橋大学名誉教授）に次いで三人目です。
- 2004年11月 インターネット・インタラクティブTVにおいて、早坂が邦訳『アルザスの小さな鐘』について説明しました。
- ドイツの Schwäbische Zeitung （シュヴァーベン新聞）に『アルザスの小さな鐘』が紹介されました。
- 2004年8月30日 河北新報（本社・仙台市）に『アルザスの小さな鐘』が紹介されました。
- 2004年8月29日 『サンデー毎日』の「読みどき旬どき」に『アルザスの小さな鐘』が紹介されました
- 2004年8月15日 フランスの新聞 Dernières Nouvelles d´Alsace （アルザス新報）に「戦時の記憶が日本語に」と題して、『アルザスの小さな鐘』が紹介されました
⇒ トップページへ戻る